« L'évaluation des expériences d'immersion linguistique dans l'enseignement obligatoire - Pré rapport » (20 décembre 2005)
« L'immersion linguistique en danger...un décret à aménager ! Rencontre au Parlement de la Région Bruxelles-Capitale » (8 décembre 2006)
- Notes (2002-2007) :
« A propos d'immersion linguistique dans l'enseignement fondamental : un état de la question » (septembre 2002)
« Note pour les membres de la Commission Éducation » (30 juin 2003)
« Langue d'immersion... » (15 juillet 2003)
« Mise en oeuvre de projets d'enseignement en immersion » (4 octobre 2003)
« Organisation des échanges linguistiques individuels et collectifs dans l'enseignement secondaire » (2 décembre 2003)
« Organisation des cours en immersion - Titres de capacité pour les fonctions de professeurs de cours généraux chargés des cours en immersion » (14 janvier 2004)
« Les méthodes d'apprentissage précoce des langues étrangères » (21 avril 2004)
« Apprentissage des langues modernes à l'école fondamentale » (septembre 2005)
« L'immersion linguistique dans les écoles secondaires organisées par la Communauté française : Premiers éléments de bilan » (septembre 2005)
« Organisation de l'immersion en 2006-2007 » (12 octobre 2005)
« Enquête concernant l'immersion linguistique demandée par Marie Arena » (10 novembre 2005)
« Évaluation des expériences d'immersion linguistique dans l'enseignement fondamental - Seconde phase : Niveau didactique des élèves en immersion linguistique » (24 novembre 2005)
« L'immersion linguistique en danger...un décret à aménager ! » (2005)
« Note de travail relative à l'évaluation des expériences d'immersion linguistique dans l'enseignement fondamental dans le cadre des travaux de la Commission de l'Éducation » (2005)
« Immersion : quelques éléments en vue du débat » (2005)
« A propos d'immersion » (8 mars 2006)
« Immersion dans l'enseignement fondamental » (2006)
« Note pour les membres de la Commission Éducation » (25 avril 2007)
« Note pour Madame la Ministre - Avant-projet de décret Immersion linguistique » (2007)
« L'immersion linguistique oui ou neen...dans la perspective d'une relecture du décret du 11 mai 1997, relatif à l'enseignement en immersion linguistique : oui, mais dans un cadre décrétal peaufiné » (2011)
« Il n'y a pas que l'immersion ! » (s.d.)
- Correspondance diverse (2003-2007)
- Notes manuscrites (2003-2011)
- Articles de presse (2004-2011)
- Documents parlementaires (2002-2007)